Yves Traynard

Déjeuner au bar du Polana, sur la terrasse qui surplombe le jardin, la piscine et la mer. Le Polana c’est le seul vrai palace du [...]

Derniers achats au marché de l’artisanat. Nuages et pluies. Ville grise et moite. Ça fait deux semaines que nous n’avons vu le soleil. C’est donc [...]

Amancio Alpoim Miranda Pancho Guedes fut un architecte prolixe en Afrique australe. Ce Portugais travailla à Maputo de 52 à 75 où il imprime sa [...]

Pour la plupart des Mozambicains, Museu c’est le terminus des chapas de Maputo la plaque tournante pour se rendre aux quatre coins de cette cité [...]

Chaque vendredi la Ville, la «riche», celle de ciment, accueille de bon matin une petite foule de mendiants. De modestes files disciplinées et silencieuses se [...]

Avec le retour des pluies on respire un peu. Les pieds dans l’eau car la ville fuit de partout par les terrasses, les rues, les [...]

Quelle affaire ces chapas(*) ! Pas une semaine sans qu’ils ne fassent l’objet d’articles dans la presse. Tout le monde s’en plaint mais personne ne [...]

Maputo sam 28 oct 2006 Maputo organise aujourd’hui sa première régate de «barcos artesanais a vela», le voilier de pêche et de transport traditionnel, le [...]

Dîner au thaï de Maputo avec une autre courageuse A. Celle-ci met un terme prématuré à une confortable expatriation et choisi de rentrer en France [...]

Le Maréchal Mac-Mahon est plus populaire à Maputo qu’en France. Il fait même l’objet d’un culte rituel chaque fin de journée et dès que se [...]

Pour ce premier jour de Ramadan(*) il me fallait vous présenter la splendide Grande mosquée de Maputo. Elle est située dans le quartier historique de [...]

On risque pas de faire des folies au Mozambique. Les plus grands «supermarchés» du pays ont la taille de nos supérettes. A l’intérieur, des mini-caddies [...]