Avr 182011
 

Délaissant la presse écrite, nous nous intéresserons au journal radio. Bien que ce média soit en perte de vitesse, son intérêt pédagogique reste entier. Dommage que RFI ne soit pas accessible en Chine, car à ma connaissance, c’est la seule radio francophone à produire un journal quotidien audio en français facile.

3e année Presse
Lundi 18 avril Journal en français facile
Objectifs Développer la capacité d’écoute d’actualités en français.
Déroulement Ecoute progressive d’un journal en français facile.
1. Le contexte (TU, décalage horaire…)
2. Les titres
3. Quelques développements (Burkina Faso, Syrie).
4. Confrontation au script officiel du journal
Documents Journal en français facile du samedi 16 avril 2011 (MP3 + journal_francais_facile_21h00_-_21h10_tu_20110416 script).
http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp
Travail à préparer Réécouter le MP3 fourni.
Bilan Le journal en français facile de RFI est intéressant parce qu’il propose d’abord les titres (qui servent à fixer les lieux et les évènements) avant les développements. Il comprend aussi des interviews en français standard, y compris de journalistes à l’accent étranger, comme Alpha Barry.
Son défaut pour la pédagogie du français : ne s’intéresser qu’à l’actualité politique internationale et au sport et très peu aux questions de société et à la France. Avantage, le MP3 et le script peuvent être remis aux étudiants après le cours (en vérifiant préalablement qu’il ne contient pas de propos sensibles pour le pays).


Pour citer cet article (format MLA) : Traynard, Yves. « Journal en français facile ». ytraynard.fr 2021 [En ligne]. Page consultée en 2021. <https://www.ytraynard.fr/2011/04/journal-en-francais-facile/>

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>