Avr 262007
 

Malacca, Fête de Thaipusam (c) Yves Traynard 2007Sans préparation je me suis trouvé plongé dans les cérémonies hindoues de Thaipusam. Longue procession du vieux temple jusqu’à Chetti Village. Débauche de sons, de douleurs muettes, de chaire meurtrie. Pénitents mortifiés, tirant leur char accroché a la peau ou portant le kavadi, une cage en fer aux pics plantés dans la peau. Difficile a comprendre sans une bonne initiation. On s’y sent étranger, mal a l’aise. Mais malgré la transe qui s’empare des plus pieux c’est la fete. Certains la nomme piercing festival !
Malacca, Fête de Thaipusam (c) Yves Traynard 2007Quelques éclaircissements : Thaipusam is the second most widely celebrated festival in Melaka honouring Lord Subramaniam. It is celebrated in the Tamil month of Thai often later than in Kuala Lumpur. Colourful devotees process through the town, in penitence or thanksgiving. They often carry a traditional kavadi – a wooden arch, decorated with peacock feathers and supporting offerings like fruits, flowers and pots of milk. Some carry heavy metal kavadi and practise blood-tingling self-mortification, driving sharp skewers through their tongues, cheeks and bodies. A truly awesome sight.
Malacca, Fête de Thaipusam, Kavadi (c) Yves Traynard 2007Malacca, Fête de Thaipusam (c) Yves Traynard 2007Malacca, Fête de Thaipusam (c) Yves Traynard 2007Malacca, Fête de Thaipusam (c) Yves Traynard 2007
Malacca, Fête de Thaipusam (c) Yves Traynard 2007


Programme
– Installation chez Gaby & Sung au Sama-Sama. Meilleur jardin. Gaby déroutante est une suisse qui a exactement mon âge.
– Thaipusam
– Piscine olympique par session de 90 mn. L’eau est si chaude qu’on a froid en sortant.
– Pas d’internet aujourd’hui. Repos.
– Entendu d’un voyageur : «s’ils sont pauvres c’est de leur faute ; ils ne sont pas pros”Qu’est-ce être pro dans le travail ? Comme s’acquiert un métier. Freins culturels et financiers.
– Salaire mini 700 MR environ (150 euros).


Pour citer cet article (format MLA) : Traynard, Yves. « Thaipusam ». ytraynard.fr 2021 [En ligne]. Page consultée en 2021. <https://www.ytraynard.fr/2007/04/thaipusam/>

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>