Mai 182011
 

Aller à l’essentiel ? Plus facile à dire qu’à faire. Le résumé de texte est une épreuve que l’on retrouve dans des concours de catégorie A et B de la fonction publique. Cette épreuve permet essentiellement de juger de la capacité à condenser des informations en n’en gardant que l’essentiel pour une compréhension toujours aussi claire du sujet pour le lecteur. Mais pour des étudiants de FLE, la difficulté réside aussi dans la compréhension et l’expression écrites.

3e année Expression écrite 3A S2 2010/2011
Mercredi 18 mai Le résumé (1ère séance)
Objectifs Maîtriser la technique du résumé
Déroulement Distinction entre résumé, commentaire et synthèse.
Démarche pratique pour le résumé.
Lecture et compréhension du texte exemple.
Découverte pas à pas d’une proposition de résumé pour le texte exemple.
Documents Le document initial : Manuels d’éco : le point de vue de directeurs de collection
Le résumé commenté : Proposition de corrigé
Travail à préparer Poursuivre le résumé du texte et comparer avec la proposition de solution fournie.
Bilan A la prochaine séance, fournir la petite fiche de démarche : Expression ecrite-3A-S2-2010-2011-resume
Le texte sur les manuels de sciences économiques et sociales offre un éclairage sur les approches diamétralement opposées entre la Chine et la France, en matière de transmission des savoirs sensibles.

Pour citer cet article (format MLA) : Traynard, Yves. « Contractons-nous ! ». ytraynard.fr 2021 [En ligne]. Page consultée en 2021. <https://www.ytraynard.fr/2011/05/contractons-nous/>

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>