Août 202009
 

Paris, Paris Plages (c) Yves Traynard 2009

Fauchés cet été, vous êtes restés chez vous pendant les vacances comme la moitié des Français(*) ? N’ayez plus honte, annoncez fièrement que vous étiez en staycation. Staycation, c’est le nouveau néologisme à la mode, un mot-valise anglais composé de stay (rester) et vacation (vacances). Couchsurfing, wwoofing, cette année aura été plus riche en vocabulaire qu’en voyages. On se console comme on peut(**).

(*) 51% des Français ne partiront pas en vacances cet été, Etude menée par Ipsos et France Bleu, Tourmag.com, mars 2009.
(**) Wikipedia entrée Staycation. Cet été, vous restez chez vous ? Non, vous êtes en « staycation », LEMONDE.FR | 14.08.09