Nov 302009
 
Pékin, Ancien Palais d'été (c) Yves Traynard 2009

Pékin, Ancien Palais d'été (c) Yves Traynard 2009

A l’ancien Palais d’été de Pékin, où j’ai fait un saut cet après-midi d’hiver(*), il ne resterait pas grand chose du sinistre forfait de 1860, si l’agressé n’avait singé l’agresseur en construisant des palais… en pierres de taille. Ce sont bien les ruines des bâtiments à la mode occidentale qui sont offerts à la visite, témoins têtus de l’agression franco-anglaise. Les pavillons en bois disposés autour des nombreux plans d’eau, qui constituaient l’essentiel de cet immense palais impérial, n’ont laissé que cendres.


(*) Il est temps de mettre à jour vos guides de voyage. La ligne de métro n°4, inaugurée en septembre relie désormais le centre-ville au parc de Yuanmingyuan en moins de 3/4 h (station Yuanmingyuan 圆明园). En poussant deux stations plus loin, on pourra atteindre le (nouveau) Palais d’été (station Beigongmen 北宫门). Cette ligne 4 de 24 stations dessert également la gare sud des TGV pour Tianjin (北京南站). Entrée du parc 1€, visite des ruines 1,5€, métro : 0,2€.


Pour citer cet article (format MLA) : Traynard, Yves. « Yuanmingyuan ». ytraynard.fr 2021 [En ligne]. Page consultée en 2021. <https://www.ytraynard.fr/2009/11/yuanmingyuan/>

  One Response to “Yuanmingyuan”

  1. Je prends conscience en parcourant ton blog qu'un an (2?) c'est long et ça permet d'apprendre beaucoup. Au détour de tes visites, de tes rencontres, de petits riens, tu t'es imprégné de cette vie en Chine, de sa géographie, de son essence. C'est une grande richesse. Nous, voyageurs modernes, à la carte bleue et Tour du Monde en un an, on croit tout savoir d'un lieu en y passant 15 jours ou 1 mois. Nous avons oublié le temps comme condition essentielle de la connaissance.
    Chez les écrivains voyageurs en vogue, on recommence à parler de sédentarité, s'implanter ailleurs et attendre que les jours passent pour toucher avec plus de profondeur son contexte. Sylvain Tesson parle de s'isoler dans les déserts de l'est. Sébastien Jallade (L'appel de la route, Ed. Transboréal) repart au Pérou avec un aller simple à la fin de l'année.
    Ton expérience a du sens.

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>