Aujourd’hui, c’était mon dernier cours à Baoding et le dernier examen, avant le retour à Paris. Petit pincement de cœur, tout à la fois, de [...]
déc 262009
Impossible d’échapper à Noël, même en Chine. Depuis deux semaines déjà, les magasins retentissent de Jingle Bells(*) et autres ritournelles genre Douce nuit, Sainte Nuit ou O Tannenbaum. Phénomène très récent, le Noël chinois se développe rapidement, propulsé par les grandes enseignes. Mondialisation économique, mondialisation des âmes ? Pour le réveillon, la population avait envahi la grande rue de Baoding, rendue piétonne par un important service d’ordre. La vieille église du centre-ville, le plus souvent aussi vide que les nôtres, était pleine à craquer. Une foule, déambulait en longue procession improvisée, plus curieuse que fervente, devant la crèche et la fontaine dédiée à Marie. Dans les rues, les plus branchés portaient un loup en plumes et paillettes, tandis que par dizaines, s’envolaient au ciel ces petites montgolfières rouges sur lesquelles on inscrit un vœu. Bien sûr, les marchands ambulants n’étaient pas en reste. Bravant les -5°C, les badauds pouvaient déguster comme en journée, brochettes de fruits au caramel, riz gluant à la noix de coco, farcis à la vapeur ou acquérir l’un de ces bijoux clignotants que l’on porte en broche.
Avant-hier, lors du grand repas offert par l’Université, j’ai reçu ma première pomme que l’on s’échange pour la Nativité, joliment emballée. Pourquoi une pomme ? Parce que c’est un fruit de saison, rouge bien sûr, et que son nom est homophone d’un adjectif signifiant sain et sauf(**). Une façon de se souhaiter des vœux de bonheur pour ce Noël chinois destiné plus aux jeunes qu’aux familles et aux enfants… pour l’instant.
(*) Traduite en français par Vive le vent.
(**) 苹果 : píng guǒ = pomme et 平安 : píng ‘ān = sain et sauf.
Derniers reflets2ème année Reflets 2A S1 2009/2010 Jeudi 24 décembre Leçon 14-4 (dernier cours) Objectifs Les quantités, la grande cuisine française, le pain. Déroulement – Les [...] |
Examen presse4ème année Presse 4A S1 2009/2010 Mercredi 23 décembre Examen semestriel Objectifs Evaluer les acquis des étudiants Déroulement Devoir sur table Documents EnoncéVidéo (JT 19-20 [...] |
|
Examen littérature4ème année Littérature française 4A S1 2009/2010 Mercredi 23 décembre Examen semestriel Objectifs Evaluer les acquis des étudiants Déroulement Devoir sur table Documents Enoncé Solution [...] |
Examen expression écriteDébut de la semaine d’examens. 3ème année Expression écrite 3A S1 2009/2010 Mardi 22 décembre Examen semestriel Objectifs Evaluer les acquis des étudiants Déroulement Devoir [...] |
 TricoloreCe matin, stupeur en flânant devant la Cité Interdite. Le drapeau tricolore flottait devant l’impériale demeure. Mais que nous vaut un tel honneur ? Tout [...] |
 La Grande muraille, enfin !Quel bonheur de pouvoir randonner trois heures sur une ligne de crête maçonnée avec élégance, de survoler un paysage très étendu de montagnes ocres balayées [...] |
 La Cité interdite, enfinIl était temps. J’allais quitter Pékin sans avoir visité, ni la Grande muraille, ni la Cité interdite. Condamné à monter à la capitale pour affaires, [...] |
Les trois unités3ème année Littérature française 3A S1 2009/2010 Vendredi 18 décembre Racine, le Classicisme Objectifs Illustrer le Classicisme par un dramaturge représentatif (Racine)Comparaison des trois grands [...] |
 Les nasales2ème année Reflets 2A S1 2009/2010 Jeudi 17 décembre Leçon 14-3 Objectifs Demander le prix, se réconcilier, les voyelles nasales Déroulement – Exercice sur les [...] |
Les Inrocks4ème année Presse 4A S1 2009/2010 Mercredi 16 décembre Exposé « à la française », suite. Objectifs Approfondir et s’exercer aux techniques d’exposé oral, tout en décrivant [...] |
Commentaires récents