Archives sonores

 

Index des émissions dont je possède une copie. Copie illégale ? Absolument pas, puisque elle entre dans le cadre de la copie privée, au même titre que l’enregistrement d’une radio classique sur K7 ou d’une émission télé sur VHS. Ce qui serait illégal c’est sa diffusion. C’est pourquoi les liens sont actifs exclusivement pour l’entourage immédiat.

Vol Radio Émission Date Titre Commentaire Durée (mn)
1 1 France Culture Concordance des temps 23/06/01 Les guides de voyage au Moyen Age Avec Jacques Berlioz, Directeur de recherche au CNRS. 60
1 2 France Culture Les lundis de l’histoire 12/03/01 L’Asie des steppes Commentaire de l’exposition ‘L’Asie des steppes’ au Musée Guimet en compagnie du commissaire de l’exposition 30
1 3 France Culture Continent Sciences 14/06/01 Histoire et technique de la navigation antique Invité : Patrice Pomey, archéologue 60
1 4 France Inter Dormir debout 24/02/01 Zeugma Archéologie d’une ville turque sur l’Euphrate 46
1 5 France Culture Les chemins de la musique 12/03/01 Extase et possession (1) Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2001, Maison des Cultures du Monde. Zikr Qadiri (Syrie), cérémonie Stambali (Tunisie), Zikr Jahar (Ouzbékistan). Avec Françoise Freund et Cherif Khaznadar. 30
1 6 France Culture Les chemins de la musique 13/03/01 Extase et possession (2) Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2001, Maison des Cultures du Monde. Gros plan sur le Zikr Jahar. 30
1 7 France Culture Les chemins de la musique 14/03/01 Extase et possession (3) Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2001, Maison des Cultures du Monde. Gros plan sur le Zikr Qadiri d’Alep. Avec Julien Weiss. 30
1 8 France Culture Les chemins de la musique 15/03/01 Extase et possession (4) Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2001, Maison des Cultures du Monde. Les rites de possession au Maghreb. 30
1 9 France Culture Les chemins de la musique 16/03/01 Extase et possession (5) Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2001, Maison des Cultures du Monde. Possessions et transes à Bali. 30
1 10 France Culture Cultures d’Islam 16/02/01 Le Caire des Mamelouks aux Ottomans Avec André Raymond. Par A. Meddeb. 30
1 11 France Culture Cultures d’Islam 08/03/01 Al-Andalous Marthe Beyrnus-Taylor, Conservateur général au musée du Louvre, chargée de la section Islam. Commissaire scientifique de l’exposition ‘Al-Andalous’. Par A. Meddeb. 30
1 12 France Culture Cultures d’Islam 29/06/01 Musulmans de Chine Avec Elizabeth Alès. Par A. Meddeb. 30
1 13 France Culture Cultures d’Islam 06/07/01 L’étrange et le merveilleux en terre d’islam Marthe Beyrnus-Taylor, Conservateur général au musée du Louvre, chargée de la section Islam. Commissaire de l’exposition ‘L’étrange et le merveilleux en terre d’Islam’. Par A. Meddeb. 30
1 14 France Culture Cultures d’Islam 20/07/01 La civilisation du signe Abdel-Kebir Khatibi. Écrivain marocain. Par A. Meddeb. 30
1 15 France Culture Cultures d’Islam 21/12/01 Les sept dormants, une légende islamo-chrétienne (non disponible) Avec François Jourdan pour La Tradition des Sept Dormants entre chrétiens et musulmans (Maisonneuve et Larose).Par A. Meddeb. 30
1 16 France Culture Les vivants et les Dieux 12/05/01 La qadiriya d’Alep Cérémonie du zikr dans le cadre du Festival de l’imaginaire 2001. Maison des Cultures du monde. 30
1 17 France Culture Les chemins de la connaissance 29/01/01 Les soufisme, l’autre voie de l’Islam (1) Les commencements. Par A. Meddeb. 30
1 18 France Culture Les chemins de la connaissance 30/01/01 Les soufisme, l’autre voie de l’Islam (2) L’ivresse mystique. Par A. Meddeb. 30
1 19 France Culture Les chemins de la connaissance 31/01/01 Les soufisme, l’autre voie de l’Islam (3) Ibn ‘Arabi (1165-1240) et les autres croyances. Par A. Meddeb. 30
1 20 France Culture Les chemins de la connaissance 01/02/01 Les soufisme, l’autre voie de l’Islam (4) Djalâl od-din Rumi (XIIIème s.) et le lyrisme spirituel. Par A. Meddeb. 30
1 21 France Culture Les chemins de la connaissance 02/02/01 Les soufisme, l’autre voie de l’Islam (5) Le soufi et le yogi. Par A. Meddeb. 30
2 22 France Culture 27/08/01 A la poursuite de Nicolas Bouvier (1) Témoignages sur sa vie et son oeuvre. 60
2 23 France Culture 28/08/01 A la poursuite de Nicolas Bouvier (2) Témoignages sur sa vie et son oeuvre. 60
2 24 France Culture 29/08/01 A la poursuite de Nicolas Bouvier (3) Témoignages sur sa vie et son oeuvre. 60
2 25 France Culture 30/08/01 A la poursuite de Nicolas Bouvier (4) Témoignages sur sa vie et son oeuvre. 60
2 26 France Culture 31/08/01 A la poursuite de Nicolas Bouvier (5) Témoignages sur sa vie et son oeuvre. 60
2 27 France Culture Les chemins de la connaissance 26/02/01 Voies et visions des mystiques chrétiens (1) Une voix de fin silence. Par Jacques Munier. 30
2 28 France Culture Les chemins de la connaissance 27/02/01 Voies et visions des mystiques chrétiens (2) La métaphore nuptiale. Par Jacques Munier. 30
2 29 France Culture Les chemins de la connaissance 28/02/01 Voies et visions des mystiques chrétiens (3) Symbolique de la Trinité. Par Jacques Munier. 30
2 30 France Culture Les chemins de la connaissance 01/03/01 Voies et visions des mystiques chrétiens (4) L’art du récit visionnaire. Par Jacques Munier. 30
2 31 France Culture Les chemins de la connaissance 02/03/01 Voies et visions des mystiques chrétiens (5) Illuminations. Par Jacques Munier. 30
2 32 France Culture Concert 08/09/01 Zikr Jahar Festival de l’Imaginaire : Ouzbékistan, rituel thérapeutique 60
2 33 France Culture Cultures d’Islam 31/08/01 Al-Kindi Le savant Al-Kindi. Avec Rushdie Rachid. L’histoire des sciences arabes (Seuil). Par A. Meddeb. 30
2 34 France Culture Cultures d’Islam 07/09/01 Eviya Tchelebi Un géographe ottoman. Auteur turc du XVIIeme s. Avec Farouk Belitchi, turcologue. Par A. Meddeb. 30
2 35 France Culture Cultures d’Islam 04/01/02 L’art du livre arabe A l’occasion de l’exposition à la BNF. Avec Annie Vernay-Nouri conservatrice à la BNF. Par A. Meddeb. 30
2 36 France Culture Tire ta langue 08/01/02 La mosaïque afghane Les langues de l’Afghanistan. 60
2 37 France Culture Points cardinaux 11/01/02 Monajat Yultchieva, une voix ouzbèke entre supplique et véhémence Avec la chanteuse qui interprète la poésie soufie et les compositions de Shawkat Mirzaev, son accompagnateur, joueur de luth rabab. Par G. Tourtrol. 20
3 38 France Culture Points cardinaux 18/01/02 Mohammad Amân et la tradition classique du Hejâz en Arabie Préludes vocaux non mesurés et système modal. Entretien avec le chanteur originaire de La Mecque. Extraits de son dernier disque. Par G. Tourtrol. 20
3 39 WWW Voyage en Syrie 2001 (?) Reportage sonore d’un voyage en Syrie Reportage trouvé sur Internet. 16
3 40 France Culture Surpris par la nuit 21/01/02 Les cahiers dogons (1) Série enregistrée dans les villages de la falaise de Bandiagara. Aujourd’hui : l’école publique, la langue secrète, l’histoire d’un chef. Par Antonin Potoski. Réal. B. Treton. 90
3 41 France Culture Surpris par la nuit 22/01/02 Les cahiers dogons (2) Peuls musulmans, animisme et création contemporaine. Avec Amahiguere Dolo, sculpteur à Ségou. Par Antonin Potoski. Réal. B. Treton. 90
3 42 France Culture Surpris par la nuit 23/01/02 Les cahiers dogons (3) dernière demi-heure seulement La fugue à Bamako, le mariage, le divorce, la mort. témoignages de Claudine, Atimé et Apomy. Par Antonin Potoski. Réal. B. Treton. 90
3 43 France Culture Surpris par la nuit 24/01/02 Les cahiers dogons (4) Le tourisme, les études, la délinquance, l’islam. Avec Amadou Chab Touré, prof de philo, Emmanuel Saye, dir. d’une agence de voyage et son frère étudiant en médecine. Par Antonin Potoski. Réal. B. Treton. 90
3 44 France Culture Surpris par la nuit 25/01/02 Les cahiers dogons (5) émission non enregistrée Séduction, génies d’eau, renard pâle et bière de mil. Par Antonin Potoski. Réal. B. Treton. 90
3 45 France Culture Cultures d’Islam 25/01/02 Siwa, l’oasis ultime L’oasis située à 600 km du Caire, près des frontières libyennes. Avec Alain Blottière (L’Oasis). Par A. Meddeb. 30
3 46 France Culture Points cardinaux 25/01/02 La musique afghane à Herat Rahim Kushnawaz, joueur de rubab et Gueda Mohammad, joueur de dotar. Rencontre en décembre 2001 à Paris. 20
3 47 France Culture Points cardinaux 01/02/02 Les musiciens du Nil Portrait et interview des musiciens du groupe créé en 1975, constitué de deux formations distinctes : un ensemble du village d’El-Karnak et un orchestre composé de trois haut-bois ‘miznar’. Par G. Tourtrol. 20
3 48 France Culture Cultures d’Islam 01/01/02 Du monde et de l’étranger Les notions de frontières et le rôle de la ville dans la civilisation islamique. Avec André Miquel, auteur de Du monde et de l’étranger. Orient, an 1000 (Sindbad). Par A. Meddeb. 30
4 49 France Culture La matinée des autres ??/05/02 Narghilés et cafés orientaux avec le sociologue K. Chaouachi, l’ethonologue H. Desmet-Grégoire et l’historien F. Georges. Par C. Pont Humbert. 80
4 50 France Culture Cultures d’Islam 21/06/02 Châteaux de Syrie Avec Jean Mesqui, architecte, auteur dernièrement de Châteaux d’Orient (F. Hazan). Par A. Meddeb. 30
4 51 France Inter Dépaysage 27/06/02 Les mondes Dogon Avec Moussa Konaté 60
4 52 France Culture Cultures d’Islam 28/06/02 De l’élaboration du Coran Avec Alfred-Louis de Pémare, historien, auteur des Fondations de l’islam, entre écriture et histoire (Seuil). Par A. Meddeb. 30
4 53 France Culture Cultures d’Islam 05/07/02 Le Moyen-Orient, trente ans après Avec Gabriel Matzneff, auteur du carnet arabe (Table ronde), observations faites lors de son voyage en Jordanie, au Liban et en Syrie au début des années 1970. Par A. Meddeb. 30
4 54 France Culture Points cardinaux 05/07/02 Le chant classique de l’Inde du Nord selon Neela Bhagwat (2) La poésie de Kabir, mystique du XVè siècle, qui prônait l’unité entre hindouistes et musulmans. Par G. Tourtrol. 20
4 55 France Culture L’éloge du savoir 08/07/02 Histoire turque et ottomane (5) Cours du Collège de France. Istanbul et les origines du califat ottoman. Conférence de Gilles Veinstein. Entre Andrinople et Constantinople. 60
4 56 France Culture L’éloge du savoir 09/07/02 Histoire turque et ottomane (6) Cours du Collège de France. Istanbul et les origines du califat ottoman. Conférence de Gilles Veinstein. Installation progressive à Istanbul. 60
4 57 France Culture L’éloge du savoir 10/07/02 Histoire turque et ottomane (7) Cours du Collège de France. Istanbul et les origines du califat ottoman. Conférence de Gilles Veinstein. Établissements musulmans et Top-kapi. 60
4 58 France Culture L’éloge du savoir 11/07/02 Histoire turque et ottomane (8) Cours du Collège de France. Istanbul et les origines du califat ottoman. Conférence de Gilles Veinstein. Synthèse. 60
4 59 France Culture Cultures d’Islam 22/03/02 Le Caire (2) : khan al-Kahlili Avec Sylvie Denoix(?). , Par A. Meddeb. 30
4 60 France Culture Les chemins de la connaissance 27/05/02 La Palestine entre partages et partitions (1) : la Palestine sous l’Empire ottoman (non enregistrée) La Palestine sous l’Empire ottoman, avec Youssef Courbage, démographe à l’Institut national d’études démographiques, et Jacques Thobie, ancien directeur de l’Institut français d’études anatoliennes (Istanbul). Par Thierry Garcin. 30
4 61 France Culture Les chemins de la connaissance 28/05/02 La Palestine entre partages et partitions (2) : la Turquie : ‘homme malade de l’Europe’ Avec Elias Sambar (Revue des Etudes Palestiniennes), Jacques Thobie (IEP Paris), Stéphane Yiérassimos (univ. Paris VIII) et Charles Zorgbibe. Par Thierry Garcin. 30
4 62 France Culture Les chemins de la connaissance 29/05/02 La Palestine entre partages et partitions (3) : des accords de Sykes Picot aux Mandats français et anglais Avec Youssef Courbage (Ined), Maurice Weiss et Charles Zordbib. Par Thierry Garcin. 30
4 63 France Culture Les chemins de la connaissance 30/05/02 La Palestine entre partages et partitions (4) : les projets de partage de la Palestine Avec Nadine Picodoux et Stéphane Yiérassimos. Par Thierry Garcin. 30
4 64 France Culture Les chemins de la connaissance 31/05/02 La Palestine entre partages et partitions (5) : l’impasse de 1948 Avec Elias Sambar, Maurice Weiss, Stéphane Yiérassimos. Par Thierry Garcin. 30
4 65 France Culture Les chemins de la musique 25/03/02 Festival de l’Imaginaire 2002 (1) : de la tradition à la création Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2002, Maison des Cultures du Monde. Avec Cherif Khaznadar, Abbas Bakhtiari, Pierre Bois. Ali Akbar Moradi (Kurdistan iranien), Mohammed Qadri Dallal (oud, Syrie). Par Daniela Langer. 30
4 66 France Culture Les chemins de la musique 26/03/02 Festival de l’Imaginaire 2002 (2) : les imaginaires du continent noir Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2002. Avec Jean During. Choeur Saint Yared d’Éthiopie, Musique des Ouldémé du Nord-Cameroun, Mamou Thiéro (chanteuse bozo du Mali). Par Daniela Langer. 30
4 67 France Culture Les chemins de la musique 27/03/02 Festival de l’Imaginaire 2002 (3) : deux maîtres du Maghreb Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2002, Maison des Cultures du Monde. Cheikh Salim Fergani (maalouf de Constantine), Cheikh Ahmed Jalman (Tunisie). Par Daniela Langer. 30
4 68 France Culture Les chemins de la musique 28/03/02 Festival de l’Imaginaire 2002 (4) : les voix éparpillées par les vents mauvais de l’histoire Commentaires sur le Festival de l’Imaginaire 2002. Avec Jean During. Musique de la tradition d’Ili d’Asie centrale (Ouïgours), Valid Dagaev (barde tchétchène), Ensemble Kaboul (Afghanistan). Par Daniela Langer. 30
4 69 France Culture Le gai savoir 09/06/02 Le narguilé et ses usages à travers le monde (non disponible) Avec Kamel Chaouachi, ethnologue et sociologue. Par G. Gromer. 60
4 70 France Inter Dépaysage 11/02/02 Syrie, avec Françoise Cloarec Invitée : Françoise Cloarec. Par P. Bertrand. 60
4 71 France Inter 2000 ans d’Histoire 02/01/01 Marco Polo Avec Christine Germain. Par P. Gélinet. 30
4 72 France Culture Le gai savoir 18/07/02 Le pigeon voyageur en terre d’Islam Avec Youssef Ragheb (CNRS). Par G. Gromer. 60
4 73 France Culture Voyage en pays touareg 09/08/02 Des ‘bleus’ dans l’âme nomade, un désert dans l’air du temps Par E. Maillot. Réalisation M.F. Nussbaum. 60
4 74 La 5 08/04/01 Enquête sur Paul de Tarse (non disponible) Par Abraham Segal. Bande son intégrale du film. 50
5 75 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 12/08/02 Les noces d’Alexandre et de Roxane (329 av. J.-C.) 1. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 76 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 13/08/02 La conversion au bouddhisme du roi Ménandre (140 av. J.-C.) 2. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 77 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 14/08/02 L’empire gréco-bouddhique 3. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 78 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 15/08/02 Le pèlerinage des moines chinois aux bouddhas de Banyan (600 ap. J.-C.) 4. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 79 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 16/08/02 Le sultan Mahmoud de Gazni (an 1000) (émission non enregistrée) 5. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 80 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 19/08/02 Les poètes et les peintres, Herat au XVe siècle (1469-1506) 6. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 81 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 20/08/02 Les tulipes sanglantes : la naissance du royaume afghan (1648-1747) 7. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 82 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 21/08/02 La retraite des défilés (1842-1895) (émission non enregistrée) 8. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 83 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 22/08/02 Les derniers païens de l’Hindou-Kouch 9. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 84 France Culture Michaël Barry raconte… l’Afghanistan 23/08/02 L’avènement du roi Amanoullah (1919) 10. Réal. N. Triandafyladès. 30
5 85 France Inter Interception 25/08/02 Quand la fée électricité arrive au Mali Par S. Tivolle. 45
5 86 France Culture A voix nue 26/08/02 Henri de Monfreid (1) L’enfance d’Henri de Monfreid. Vers Djibouti. Par P. Guimard (rediff. 1955). 30
5 87 France Culture A voix nue 27/08/02 Henri de Monfreid (2) Harare et Addis-Abeba. Par P. Guimard (rediff. 1955). 30
5 88 France Culture A voix nue 28/08/02 Henri de Monfreid (3) La mer Rouge, les eunuques et l’esclavage. Par P. Guimard (rediff. 1955). 30
5 89 France Culture A voix nue 29/08/02 Henri de Monfreid (4) Yémen et Éthiopie, la Reine de Saba. Par P. Guimard (rediff. 1955). 30
5 90 France Culture A voix nue 30/08/02 Henri de Monfreid (5) Pirates et contrebandiers. Par P. Guimard (rediff. 1955). 30
5 91 France 2 Le jour du Seigneur 18/02/01 Les exilés du sud Liban (non disponible) Réalisation Gabriel Delarue. Vidéo tournée en juin 2000 après le retrait israélien. 30
6 92 France Culture Les chemins de la musique 02/09/02 L’Odyssée de l’oud, de Bagdad à Cordoue (1) Bagdad sous embargo, au son du oud. Reportage dans une boutique d’instruments de musique. Par T. Hakem. 30
6 93 France Culture Les chemins de la musique 03/09/02 L’Odyssée de l’oud, de Bagdad à Cordoue (2) Les grands maître du oud. Le mâqam al-iraqi, musique savante irakienne. Rencontre avec Ali Fadhel, maître actuel de l’instrument. Par T. Hakem. 30
6 94 France Culture Les chemins de la musique 04/09/02 L’Odyssée de l’oud, de Bagdad à Cordoue (3) Andaloussia ! Histoires parallèles entre le savant, poète et musicien du IXème s. Ziryab (l’Oiseau noir) et le musicien contemporain Mel Mrabet, fils d’un couple maroco-espagnol. Par T. Hakem. 30
6 95 France Culture Les chemins de la musique 05/09/02 L’Odyssée de l’oud, de Bagdad à Cordoue (4) Solistes et solitaires. Avec notamment Alla, exilé à Paris, pour son jeu entre l’Orient et l’Afrique. Par T. Hakem. 30
6 96 France Culture Les chemins de la musique 06/09/02 L’Odyssée de l’oud, de Bagdad à Cordoue (5) L’Orient européen. Avec notamment Samir Taahar. LA place du oud dans la musique populaire actuelle en France. Par T. Hakem. 30
6 97 France Culture Cultures d’Islam 13/09/02 L’Afghanistan entre hier et aujourd’hui Avec Michaël Barry. Par A. Meddeb. 30
6 98 France Culture Les vivants et les Dieux 14/12/02 Chamanisme et Islam : les Gnawas du Maroc (1) Avec Bertrand Hell (Possession et chamanisme. Les maîtres du désordre, Flammarion). Par M. Cazenave. 40
6 99 France Inter Interception 12/11/02 Les Kurdes d’Irak entre l’espoir et la peur Reportage de Delphine Minoui. Par A. Bouin et S. Tivolle. 45
6 100 Pocket 40 leçons pour parler l’arabe 01/01/98 Leçons 1 à 9 30
6 101 Pocket 40 leçons pour parler l’arabe 01/01/98 Leçons 10 à 14 30
6 102 Pocket 40 leçons pour parler l’arabe 01/01/98 Leçons 15 à 19 30
6 103 Pocket 40 leçons pour parler l’arabe 01/01/98 Leçons 20 à 24C 30
6 104 Pocket 40 leçons pour parler l’arabe 01/01/98 Leçons 24D à 28 30
6 105 Pocket 40 leçons pour parler l’arabe 01/01/98 Leçons 29 à 32 30
6 106 Pocket 40 leçons pour parler l’arabe 01/01/98 Leçons 33 à 36 30
6 107 Pocket 40 leçons pour parler l’arabe 01/01/98 Leçons 37 à 40 30
6 108 France Culture Pot au feu 26/12/02 Les pays oubliés (2/6) : Somalie Vincent Lemerre et la journaliste et documentariste Michaëlle Gagnet qui revient de six mois passés en Éthiopie, vous propose le portrait du Somaliland, un petit pays de la corne africaine. 60
6 109 France Culture Cultures d’Islam 17/01/03 Le tombeau d’ibn Arabi à Damas Comment le tombeau du grand théosophe andalou du XIIIe siècle (mort en 1240) fut ranimé par le pouvoir impérial ottoman ? Le Sultan turc a fait édifier un ensemble monumental autour de la tombe qui était abandonnée au XVIe siècle. Ibn Arabi fut utilisé comme instance légitimante par la nouvelle idéologie accompagnant le pouvoir impérial. Invités Gilles Veinstein (Collège de France). Par A. Meddeb. 30
6 110 France Culture Appel d’air 24/01/03 Djibouti des caravaniers et des pasteurs nomades La culture des Djiboutiens, leur mémoire collective, les débats politiques inter-tribaux, les légendes amoureuses, les arbres généalogiques, tout se transmet par la tradition orale. Certains, les plus jeunes, s’en plaignent, d’autres y voient une force. Invités : Amina Said Chire, chargée des Affaires culturelles, Ambassade de Djibouti à Paris ; Ali M. Coubba, historien. Par Marie-Hélène Fraïssé. 60
6 111 France Culture Cultures d’Islam 24/01/03 La guerre sainte Décrire l’histoire des mentalités et des pratiques face à la violence des armes dans l’islam et dans le christianisme. Invité : Jean Flory médiéviste (Université de Poitiers), auteur de « Guerre sainte, jihad, croisade, violence et religion dans le christianisme et l’islam » (inédit, Histoire, Points, Le Seuil, Paris, 2002). Par A. Meddeb. 30
7 112 France Culture Cultures d’Islam 28/02/02 Molla Sadra (XVIIes.), le philosophe du souci de soi A la découverte d’une pensée connexe à celle de quelques philosophes occidentaux qui étaient contemporains du Maître de Chirâz (comme Spinoza ou Leibniz). Le philosophe appelle à l’imitation du divin qui se donne à contempler « sous la plus belle forme » (qui n’a pas de forme). Invités : Christian Jambet (philosophe), auteur de «L’Acte d’Etre, la philosophie de la Révélation chez Mollâ Sadrâ (Fayard, Paris, 2002). Par A. Meddeb. 30
7 113 France Culture Appel d’air 28/02/03 A l’école des nomades Envoyer les enfants à l’école des nomades sans les arracher à leur famille : deux nécessités apparemment inconciliables quand il s’agit de populations touarègues qui nomadisent à travers le Sahara. Les écoles mobiles, trop coûteuses, ont été un échec. Que faire ? Le système D et l’effort d’associations pour mettre sur pied de petites cases-écoles en nattes, au carrefour des transhumances, commencent à porter leurs fruits. Reportage au Mali : Anice Clément. Invités, Yves Bergeret Enseignant, poète ; Mohamed Aghali Zakara Professeur de tamacheq à l’INALCO, chercheur en sciences de l’éducation ; Luc Federmeyer Cinéaste, de l’association ‘Il était une fois dans l’oued’. Par Marie-Hélène Fraïssé. 60
7 114 France Culture Cultures d’Islam 07/03/03 L’empire mongol A la fin du XIIe siècle, émergea Gengis Khan dont l’action conjuguée à celle de ses successeurs créera le plus vaste empire de tous les temps couvrant la Chine, l’essentiel de l’Asie du Sud-Est, le sud de la Sibérie, l’Asie centrale, l’Iran, l’Irak, la Syrie, les steppes russes, l’Europe orientale, jusqu’à des incursions au bord de l’Adriatique. Nous évoquerons la vision de la paix chez les Mongols et leur étonnante tolérance religieuse. Invité : Jean-Paul Roux auteur de Gengis Khan et l’Empire mongol (Découvertes Gallimard, 2002). Par A. Meddeb. 30
7 115 France Culture Les Rendez-vous de la rédaction 16/12/01 Redonnons-vie aux lycées français de Kaboul Première partie (25′) : l’histoire d’Esteqlal et de Malalaï. Documentaire de 25 minutes, réalisé par Véronique Rebeyrotte et Annie Brault – Deuxième partie : la renaissance des deux établissements. Avec Etienne Gille, ancien directeur des études d’Esteqlal et Farida Akram, vice-présidente de l’AFRANE (amitié franco-afghane). Par Jérôme Bouvier. 60
7 116 France Culture Cultures d’Islam 28/03/03 L’Arabie chrétienne Autour du livre du même titre, écrit par l’historien et l’archéologue italien Michele Piccirillo, franciscain, directeur du musée du Stadium Biblicum Franciscanum de Jérusalem ; livre édité dans sa traduction française par Mengès, 2002. Circulation à travers de sublimes églises, basiliques, chapelles, monastères, et à travers leurs mosaïques telles qu’on les découvre dans les franges désertiques de Syrie, de Transjordanie. Incursion aussi vers l’analyse du christianisme et de sa présence à l’intérieur même de la Péninsule arabique (Najd, Yémen) à la veille de l’avènement de l’islam. Invité : Maurice Sartre (Université de Poitiers). Par A. Meddeb. 30
7 117 France Culture Les vivants et les Dieux 05/04/03 Soufis d’Ouzbékistan L’islam d’Asie centrale, issu de la rencontre entre le soufisme persan, l’ancien zoroastrisme et le chamanisme turco-mongol, a donné un rameau tout à fait spécifique de la grande tradition soufie. A travers l’ensemble « Yasavi », originaire de l’Ouzbékistan, nous allons tenter de comprendre comment, par le phénomène visionnaire, par les puissances du rêve, de la fête et du chant, se construit un espace spirituel original. Intervenants : Jean During, écrivain musicologue. Par Michel Cazenave. Chargée de réalisation : Isabelle Yhuel. En collaboration avec la Maison des Cultures du Monde. 45
7 118 France Culture Cultures d’Islam 23/05/03 Istanbul : vestiges byzantins Premier volet d’un diptyque consacré à la ville impériale, suite à la parution de la monographie illustrée Istanbul (dans la série des grandes cités chez Mazenod-Citadelle). Livre paru en 2002. Incursions sur quelques sites et monuments romains et byzantins encore visibles dans la ville. Invités : Marie-France Auzepy co-auteur de « Istanbul » en collaboration avec Stéphane Yérasimos et Alain Ducellier (Citadelles et Mazenod). Par A. Meddeb. 30
7 119 France Culture Cultures d’Islam 30/05/03 Istanbul : capitale des Ottomans Second volet consacré à l’âge ottoman de Constantinople. Les maîtres turcs qui y siégeaient pensaient leur ville comme capitale impériale, héritière d’une universalité qu’ils avaient le devoir et l’ambition d’entretenir. Nous insisterons particulièrement sur la synchronie baroque qu’a connue la ville, en léger décalage avec l’Europe. Invité : Stéphane Yerasimos (université Paris 8), co-auteur de « Istanbul » en collaboration avec Marie-France Auzepy et Alain Ducellier (Citadelles et Mazenod). Par A. Meddeb. 30
7 120 France Culture Cultures d’Islam 27/08/03 Les Juifs de Djerba Invités : Lucette Valensi. Abram Udovitch. Par A. Meddeb. 30
7 121 France Culture Cultures d’Islam 20/08/03 Oussama, un gentilhomme syrien face aux Croisés Invité : André Miquel. Par A. Meddeb. 30
7 122 France Culture Cultures d’Islam 07/08/03 Sinan, le Michel-Ange des Ottomans Invité : Henri Stierlin. Par A. Meddeb (début de l’émission escamotée). 30
7 123 France Culture Cultures d’Islam 11/08/03 Les chevaux et les bédouins, le comte de Rzewuski Avec Bernadette Lizet (CNRS) et Françoise Aubaile (CNRS), coéditrices de : Comte Waklav Seweryn Rzewuski, impressions d’Orient et d’Arabie (José Corti / Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris 2002). De 1817 à 1820, le comte polonais Rzewuski effectue une série de voyages en Turquie et dans le nord de l’Arabie. Il a pour mission d’acheter des chevaux pur sang arabes pour remonter des écuries princières et royales d’Europe. Neveu de jean Potocki, auteur de Manuscrit trouvé à Saragosse, il est comme son oncle initié à l’orientalisme et francophone. Par A. Meddeb. 30
7 124 France Culture Cultures d’Islam 12/08/03 Le mythe d’Aden Invité : José-Marie Bell. Par A. Meddeb (début escamoté). 30
7 125 France Culture Cultures d’Islam 13/08/03 Du désert au Yémen Charles-Henri Favrod fréquente les déserts arabes depuis les années 50. C’est aussi un passionné de photographie. Il est le fondateur du musée de l’Élysée à Lausanne, institution qui a acquis de nombreuses collections photographiques concernant le monde arabe et l’Orient. Cette passion de la photographie se retrouve dans le texte qui accompagne le bel album photographique réalisé par l’artiste libanais Samer Mohdad (Mes Arabies, Actes Sud, 1999). Cette émission est le dernier volet du triptyque consacré au désert. Invités : Charles-Henri Favrod écrivain, Auteur du défi du désert suivi de Retour du Yémen (Barzakh, Alger, 2002). Par A. Meddeb. 30
7 126 France Culture Carnets de voyage 11/08/03 Iran 1999-2003 : avec et sans visa (1) Le 11 février 1999 marque le 20e anniversaire de la révolution iranienne. Un vent d’ouverture voire de liberté semble souffler sur le pays. Le président Khatami incite les journalistes à venir voir ces changements. On donne des visas. En juillet 2003, des manifestations étudiantes célébrant celles survenue 4 ans plus tôt se soldent par 4000 arrestations. Le 9 juillet, la journaliste irano-canadienne Zahra Kazemi meurt sous les coups de chaussures du procureur de Téhéran. On ne donne plus de visa. Pendant une semaine, France Culture revient sur des reportages diffusés en 1999 et les met en perspective.
1er épisode : Retour il y a 4 ans avec les jeunes en ébullition et le regard du cinéaste Mohsen Makhmalbaf.
Invités : Mohsen Makhmalbaf Cinéaste et acteur iranien, il est notamment l’auteur de Kandahar et de Gabbeh.
60
7 127 France Culture Carnets de voyage 12/08/03 Iran 1999-2003 : avec et sans visa (2) 2e épisode : La situation des femmes iraniennes en 1999. 60
7 128 France Culture Carnets de voyage 12/08/03 Iran 1999-2003 : avec et sans visa (3) 3e épisode : Rencontre 4 ans après de Kazem Kardavani rencontré à Téhéran en 1999, membre de l’association des écrivains iraniens. Invités : Kazem Kardavani Membre de l’association des écrivains, menacé physiquement après la conférence de Berlin, il a quitté l’Iran il y a trois ans. Il est également membre fondateur du Comité de soutien aux familles des victimes des assassinats en série. 60
7 129 France Culture Carnets de voyage 12/08/03 Iran 1999-2003 : avec et sans visa (4) 4e épisode : Rencontre à Paris avec la diaspora iranienne d’aujourd’hui tandis que le Bureau de consolidation de l’unité, principale organisation étudiante iranienne écrit une lettre ouverte au secrétaire général des Nations unies. 60
7 130 France Culture Carnets de voyage 12/08/03 Iran 1999-2003 : avec et sans visa (5) 5e épisode : Débat en deux partie sur la question du nucléaire iranien et de l’attitude des États-Unis d’une part, et sur la situation des droits de l’homme d’autre part. Invités : Éric Rouleau, Journaliste au Monde diplomatique et spécialiste de l’Iran. Mohammad-Reza Djalili, Professeur à l’Institut des hautes études internationales de Genève et spécialiste de la politique étrangère de l’Iran. Karim Lahidji, Président de la Ligue iranienne des droits de l’homme te vice-président de la FIDH. Marjane Satrapi, Dessinatrice et auteur d’une bande dessinée autobiographique relatant entre autre sa jeunesse dans l’Iran du début des années 80. 60
8 131 France Culture Appel d’air 27/09/03 Le Harem A l’occasion de l’exposition Fantaisies du harem et nouvelles Schéhérazade au Muséum d’Histoire naturelle de Lyon. Invités : Bertrand Mazeirat Conservateur au Muséum de Lyon, chargé du projet « Harem » ; Rose Issa Commissaire d’expositions, spécialiste de l’Orient et de l’Afrique du Nord ; Amina Okada Conservatrice au Musée Guimet, spécialiste de l’Inde moghole ; Malek Chebel Historien. Par Marie-Hélène Fraissé. 60
8 132 France Culture Radio libre 27/09/03 Les migrants de l’entre-deux rives Un documentaire à plusieurs voix, voix du double et de l’incertitude. Le thème de l’immigré ou de la double absence. Par Fatima Sissani. 120
8 133 France Culture Cultures d’Islam 26/09/03 Voiles Autour du problème de revoilement des femmes en Islam. Entre libération et asservissement. Invité : Nilufer Golé, sociologue (EHESS). Par A. Meddeb. 30
8 134 France Culture Cultures d’Islam 03/10/03 Le point vierge A propos d’Européens qui ont aimé l’Orient notamment T.E. Lauwrence et Louis Massignon. Invité : Jean-Michel Hirt psychanalyste. Auteur de « Les infidèles, S’aimer soi-même comme un étranger » (Grasset, 2003). Par A. Meddeb. 30
8 135 France Culture Cultures d’Islam 19/09/03 Léon l’Africain Portrait du transfuge musulman entré au service du Pape, après sa conversion. Invités : Oum elbanin Zhiri professeur de littérature comparée à l’Université de San Diego. Auteur de « L’Afrique au miroir de l’Europe : Fortunes de Jean Léon l’Africain à la Renaissance (Droz, 1991). Par A. Meddeb. 30
8 136 France Culture Les vivants et les Dieux 18/10/03 Le rêve en Islam La Tradition de rêve comme espace de révélation divine est restée, contrairement à l’Occident, très vivace dans la culture islamique. Des flux migratoires intensifs de ces dernières décennies, la psychanalyse elle-même est maintenant obligée de prendre en compte cette façon d’aborder et de traiter les phénomènes oniriques. Nous tenterons ici de comprendre, quel est exactement la place du rêve en Islam, et à quels remaniements théoriques cela nous oblige du point de vue des sciences humaines ? Intervenants : Pierre Lory professeur à l’EPHE (Ecole pratique des hautes études- section des sciences religieuses) ; Jean-Michel Hirt psychanalyste. Par Michel Cazenave. 45
8 137 France Culture Cultures d’Islam 14/11/03 Un voyageur de Boukhara (1900) Un marchand découvrant l’autre monde, la Russie, la Turquie, l’Europe, l’Iran, l’Inde… Un marchand de Boukhara ébloui par la modernité qu’il découvre, fascination qui le renvoie à la décadence d’Islam. Invité : Stéphane A. Dudoignon docteur de l’université de Paris-III, attaché de recherche à l’université de Tokyo, a notamment traduit du persan (Asie centrale), présenté et annoté « Souvenirs de voyage pour les gens de Boukhara : récit » de Hakîm Sirâdj ad-Dîn (La Bibliothèque persane, Sindbad, 1999). Par A. Meddeb. 30
8 138 France Culture Suds 15/11/03 Afghanistan, où en sont-ils ? Invités : Patrick Dombrowsky du Centre d’études et de recherches sur l’Asie médiane. Mohammad-Reza Djalili membre de l’Institut d’études internationales de Genève. Michael Barry auteur, spécialiste de l’Afghanistan. Par Madeleine Mukabamano. 30
8 139 France Culture Cultures d’Islam 21/11/03 Le Paris arabe Autour de cet album abondamment illustré montrant l’émergence et l’inscription arabe et orientale dans la ville des Lumières, depuis la fin du XVIIIe siècle à nos jours. Invité : Gilles Manceron historien, journaliste, co-auteur du livre du même nom (éditions La découverte, 2003). Par A. Meddeb. 30
8 140 France Culture En étrange pays 19/12/03 Des jésuites, entre l’Inde et la Chine Hugues Didier, Fantômes d’islam et de Chine : le voyage de Bento Goïs S.J.( I603-1607) publié chez Chandeigne (2003) Raconte, avec force documents musulmans et chrétiens, la quête d’un jésuite portugais qui, sur recommandation des autorités de son pays, déguisé en musulman, tenta de trouver un accès terrestre au Grand Cathay, vaste nation d’Asie réputée chrétienne. En réalité, il s’agissait de l’ancien christianisme nestorien chinois, minoritaire et d’origine mésopotamienne, qui s’est éteint au XVIe siècle. Invité : Hugues Didier professeur. Par G. Lapouge. 30
8 141 France Culture Cultures d’Islam 26/12/03 Un Jésuite entre Islam et Chine Où le jésuite se déguise en musulman pour traverser l’espace islamique de l’Asie centrale jusqu’à pénétrer la chine. Marchand et chef de caravane, prédicateur en langue persane, il prêcha au nom de Jésus des formes de piété, considérés comme musulmanes par ses auditeurs. Invité : Hugues Didier professeur à l’université Lyon III. Auteur de « Fantômes d’Islam et de Chine, le voyage de Bento de Gois s.j. (1603-1607) ». (Ed. Chandeigne, 2003). Par A. Meddeb. 30
8 142 France Culture Cultures d’Islam 01/02/04 De l’ornement Périple avec le grand historien d’art islamique, fils du grand byzantinologue André Grabar, qui nous mènera de ses premières fouilles des Palais omeyades dans le désert syrien, au dôme du Rocher à Jérusalem, pour finir par repérer le prima de l’ornement et de la lettre dans l’esthétique d’islam. Il ouvre cette disposition particulière à une énergie créatrice investie par des artistes venus d’ailleurs, notamment de l’Europe du 20ème siècle, comme Matisse, Kandinsky, qui dans leur rencontre avec l’art islamique ont révolutionné le code occidental. Invité : Oleg Grabar de l’Institute for Advanced Studies (Princeton), auteur notamment de « L’ornement : formes et fonctions dans l’art islamique » (Flammarion, 1996). Par A. Meddeb. (fin de l’émission escamotée) 60
8 143 France Culture Cultures d’Islam 18/01/04 Psychanalyse du voile Avec Françoise Couchard, psychanalyste, professeur en psychologie clinique et pathologique (Université Paris X), auteur notamment de Fantasmes de séduction dans la culture musulmane. Mythes et représentations sociales (Puf, 1994). Elle procède à des parallélismes éclairants sur l’excision et le voile, en tant que coutumes confondues avec les prescriptions divines. La question du voile engage l’image de la femme entre ses divers rangs et statuts et les fantasmes qui hantent les rapports entre les sexes et les déterminent. Invité : Françoise Couchard. Par A. Meddeb. 60
8 144 France Culture Cultures d’Islam 08/02/04 Les arts Moghols Nous traiterons surtout de peinture et d’architecture des maîtres du XVIe et du XVIIe siècle qui, dans les deux domaines, ont cherhé à inventer une manière syncrétique inspirée aussi bien de la tradition chinoise et indienne que persane et européenne. Nous rappellerons aussi le rôle majeur qu’ont joué certaines femmes dans l’exercice du pouvoir politique et de l’orientation esthétique à travers les commandes d’art. Invité : Amina Okada du Musée Guimet. Par A. Meddeb. 60
8 145 France Culture Cultures d’Islam 15/02/04 Le Maghreb des peintres Nous verrons comment à partir du voyage de Delacroix au Maroc (1832), le Maghreb est devenu un concept p?ctural où se pose la question de l’Orient, de l’Antique et de la lumière. L’évolution du concept sera nourrie par les expériences algérienne de Fromentin (1852) et de Renoir (1882) ainsi que par le séjour de Matisse à Tanger (1912) et le voyage de Klee en Tunisie (1914). Invité : Stéphane Guégan du Musée d’Orsay. Par A. Meddeb. 60
8 146 France Info Les jeudis de l’Europe 04/03/04 A Nicosie, Chypre Mai 2004 : 10 nouveaux pays entrent dans l’Union européenne : la Pologne, la Hongrie, la République Tchèque, Malte, Chypre, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Slovaquie et la Slovénie. A partir du 6 novembre, France Info s’installe chaque jeudi dans un de ces pays et part à la rencontre de ses habitants… Reportages de Renaud bernard et Valéry Lerouge. 30
9 147 France Culture Cultures d’Islam 11/04/04 Le sultan Calife Abdulhamid II (1876 – 1909) De l’état et du pouvoir islamique face à la modernité, à l’occidentalisation, à la technique, à la liberté, à la puissance militaire, à l’ambivalence des réformes, au désir de moderniser l’islam, à la tentation d’islamiser la modernité. Autant de questions déjà posées à l’Empire à la veille de sa chute et qui continuent d’être celles qui hantent le contemporain islamique. Invité: François Georgeon (turcologue, CNRS), qui vient de consacrer une monographie biographique du sultan Calife Abdulhamid II (Fayard, 2003). Par A. Meddeb. 60
9 148 France Culture Cultures d’Islam 23/05/04 Le shiisme Où le shiisme apparaît presque comme une religion autre que l’islam. Nous y discutons tant sur la doctrine que sur la politique. Insistance est faite sur le rôle de l’herméneutique, interprétation infinie et ouverte de la lettre révélée qui accorde au sujet une immense énergie spirituelle, le mettant en tension avec le projet théologico-politique entretenu par une autre tendance, qui a toujours existé et qui a connu son inquiétante éclosion avec la notion de veleyat al-Faquîl (l’investiture [politique] du clerc) élaborée et mise en application par Khomeiny. Invités : Amir Moezzi et Christian Jambet , co-auteurs de Qu’est-ce que le shiisme ?, Fayard, 2004. Par A. Meddeb. 60
9 149 France Culture Cultures d’Islam 06/06/04 Le voyage en Orient Où nous suivons Chateaubriand, Volney, De Vogue, Lamartine, Nerval, Flaubert, Théophile Gautier à travers leur pérégrination en Grèce, Turquie, Liban, Syrie, Palestine, Egypte. Nous découvrons leur regard éveillé par la force du réel ou soumis à l’idée préconçue. Invités : Jean-Claude Berchet (Université Paris III), auteur de l’anthologie Voyage en Orient (Robert Laffont, col. Bouquins). Par A. Meddeb. 60
9 150 France Culture Cultures d’Islam 27/06/04 Le colonialisme reconsidéré Par Claude Liauzu que nous invitons suite à la publication de l’ouvrage dont il est le co-auteur et le maître d’œuvre Colonisation : Droit d’inventaire, Armand Colin éd., 2004. Nous nous concentrerons sur l’Islam comme question coloniale. Et nous mettons cette conversation sous l’autorité de cette citation de Jaurès extraite du discours qu’il prononça dans la chambre des députés, pendant la séance du 1er février 1912 : «… C’est à la France, à toute la France pensante, qu’il importe d’enseigner ce qu’est la civilisation arabe… Vous avez là une civilisation admirable et ancienne, une civilisation qui, par ses sources, tient à toutes les variétés du monde antique, une civilisation où s’est fondue la civilisation juive, la tradition chrétienne, la tradition syrienne, la force de l’Iran et toute la force du génie aryen, mêlée, avec les Abbassides, à la force du génie sémitique… ». Invité : Claude Liauzu (Université Paris VII Denis Diderot), Claude Liauzu, professeur d’histoire contemporaine à Paris VII, a notamment dirigé de « Colonisation : droit d’inventaire » (Armand Colin, 2004). Par A. Meddeb. 60
9 151 France Culture Cultures d’Islam 26/09/04 Culte des saints – Le Mouled de Tantâ Avec Catherine Mayeur-Jaouen qui a écrit deux livres sur la célébration annuelle du saint le plus célèbre d’Egypte. Le premier est une étude savante (Al-Sayyid al-Badawî, un grand saint de l’islam égyptien, IFAO, Le Caire, 1994) ; le second approche le même sujet pour un public plus ouvert, selon une démarche où se mêlent la méthode de l’historien, l’enquête de l’ethnographe et l’analyse de l’anthropologue (Histoire d’un pèlerinage légendaire en islam, le mouled de Tantâ du XIIIe s. à nos jours, Aubier, Paris, 2004). A travers ce cas, nous nous interrogerons sur la tension entre culture savante et expressions populaires, sur la place de la rémanence païenne dans un horizon monothéiste, sur la théâtralité du carnavalesque et de la démesure face à la prudence et à la sobriété des théologiens, sur le charisme du saint intercesseur dans une croyance entretenant l’image d’un Dieu absent, invisible, inaccessible. Invitée : Catherine Mayeur-Jaouen historienne, anthropologue (Paris IV Sorbonne). Par A. Meddeb. 60
9 152 France Culture Les chemins de la connaissance 11/10/04 Al-Andalous ou l’Espagne musulmane – La société andalouse Véritable âge d’or de l’imaginaire méditerranéen, les sept siècles de présence musulmane en Espagne, de 711 à 1492, ont permis l’émergence d’une civilisation où les trois religions monothéistes vivaient en harmonie, à l’ombre des grandes bibliothèques de l’Antiquité, mais aussi dans la vie quotidienne et prosaïque des quartiers de Cordoue, Grenade ou Tolède. Aujourd’hui les historiens français et espagnols renouvellent l’étude de cette civilisation, notamment à partir des récits et chroniques de l’époque. Ils nous restituent une image moins idyllique mais plus précise de ce que fut ce prodigieux laboratoire d’échanges et de productions culturelles dont le meilleur symbole est la pensée d’Averroès.
Avec Pierre Guichard Professeur à l’université Lumière Lyon II. Par Jacques Munier
30
9 153 France Culture Les chemins de la connaissance 12/10/04 Al-Andalous ou l’Espagne musulmane – Campagnes de Tolède Avec Jean-Pierre Molénat Directeur de recherches au CNRS, auteur de « Les musulmans du Roi, mudéjars de Castille et du Portugal » à paraître chez Chandeigne. Par Jacques Munier 30
9 154 France Culture Les chemins de la connaissance 13/10/04 Al-Andalous ou l’Espagne musulmane – Femmes andalouses Avec Manuela Marin Chercheur au conseil supérieur de la recherche scientifique (CSIC, Madrid). Par Jacques Munier 30
9 155 France Culture Les chemins de la connaissance 14/10/04 Al-Andalous ou l’Espagne musulmane – L’identité andalouse Avec Gabriel Martinez-Gros Professeur d’histoire médiévale du monde musulman à l’Université de Paris VIII. Par Jacques Munier 30
9 156 France Culture Les chemins de la connaissance 15/10/04 Al-Andalous ou l’Espagne musulmane – La frontière de l’Islam Avec Philippe Sénac Professeur d’histoire médiévale à l’Université de Poitiers. Par Jacques Munier 30
9 157 France Culture Cultures d’Islam 03/10/04 Les mille et une nuits – Les Mille et une nuits dans le monde Cinq émissions consacrées à un cycle sur les Mille et une nuits, ces contes arabes qui ont tant fasciné le monde et qui ont connu leur diffusion universelle à partir de leur recréation dans la traduction d’Antoine Galland (1704), acte qui les enracine dans la langue française.
Avec Aboubakr Chraïbi, ( INALCO), coordinateur et coauteur de l’ouvrage collectif Les Mille et une nuits en partage (Sindbad/Actes-Sud, 2004), auquel ont participé des chercheurs travaillant en France, au Japon, aux États-Unis, en Grande-Bretagne, dans les Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne, en Italie, en Israël, dans les Émirats, en Égypte, au Liban, en Tunisie, au Maroc. Cette diversité est le signe de l’effet universel qu’exercent les contes arabes tant sur l’art du récit qu’à propos de la place accordée au merveilleux dans la création littéraire. Leur rôle dans la formation des imaginaires est soutenue par le témoignage de nombreux écrivains, parmi lesquels nous citons Diderot, Mallarmé, Proust, Borgès, Tanizaki, Mishima. Par A. Meddeb.
50
9 158 France Culture Cultures d’Islam 17/10/04 Les mille et une nuits – Traduire les Mille et une nuits Avec André Miquel, du Collège de France, auteur de Un conte des Mille et une nuits : Gharîb et ‘Ajîb (Flammarion, 1977), Sept contes des Mille et une nuits(Sindbad, 1981) ; traducteur des Mille et une nuits avec Jamel Eddine Bencheikh (La Sorbonne), traduction en cours de publication (4 volumes parus chez Gallimard/folio, 3 volumes prévus en Pléiade/Gallimard). Nous évoquerons avec notre invité d’abord la formation de ces contes dont le premier noyau émane d’une traduction persane (VIIIe s.) sur lequel se sont agglutinés des apports bagdadiens (IXe/Xe s.), syriens (XIe/XIIe s.) et surtout égyptiens (à partir du XIIIe s.) ; ensuite sera abordée la question de leur consignation et l’état des manuscrits, le plus ancien datant du XIVe s. et conservé à la BNF (dont Miquel fut l’administrateur) ; enfin nous parvenons à la stratégie de la traduction entamée par notre invité et aux options qui la distingue de celles de Galland (soumise au code du Grand Siècle) et de Mardrus ( obéissant au goût fin de siècle). Par A. Meddeb. 50
9 159 France Culture Cultures d’Islam 14/11/04 Habiter en Méditerranée Avec Gilles Nourissier, directeur de l’Ecole d’Avignon. Coauteur de Architecture traditionnelle méditerranéenne (Barcelone -2002). Les deux rives de la mer commune sont ici rassemblées pour évoquer les formes et les techniques du bâti de l’architecture sans architecte, celle qui a constitué l’espace de l’habitation en ville, dans le village, au bourg ou en zone rurale, celle qui est menacée par l’uniformisation des formes et des techniques qu’impose l’architecture industrielle ; par quels moyens sociologiques, par quelle influence sur le goût, par quelles dispositions juridiques agir pour préserver ce qui reste de ce patrimoine et pour réorienter l’art de bâtir vers la considération de son héritage et de sa mémoire ? Par A. Meddeb. 50
9 160 France Culture Cultures d’Islam 21/11/04 Le voyage en Égypte Avec Sarga Moussa, du CNRS, auteur de l’anthologie Le voyage en Égypte, (Ed. Bouquins, Robert Laffont – 2004).
Nous cheminerons avec quelques-uns des voyageurs européens qui visitèrent le pays du Nil, de Bonaparte (1799) à l’occupation anglaise (1882). Tous les espaces seront sollicités (les villes, d’Alexandrie au Caire en passant par Port Saïd, Louxor, Assouan, etc ; les régions, du Delta aux déserts, de la Haute à la Basse Égypte, des oasis de Siwa aux côtes de la Mer Rouge). Nous chercherons à repérer ce qui dans les observations des voyageurs dépasse le pittoresque et les thèmes orientalistes, pour retrouver les interrogations que soulèvent les vérités de l’Histoire. Par A. Meddeb.
50
9 161 France Culture Cultures d’Islam 05/12/04 L’Islam entre Jihad et Fitna Avec Gilles Kepel , de l’ISP (Paris), autour de son dernier livre Fitna, guerre au cœur de l’Islam (Gallimard, 2004). Plusieurs fronts sont suscités par ceux qui agissent au nom de l’Islam : il y a la guerre lointaine menée par le terrorisme contre l’Amérique et la réponse qu’elle provoque (entre guerre d’Afghanistan et guerre d’Irak) ; il y a aussi la guerre proche, interne à l’Islam, guerre civile entre ceux qui veulent imposer par la violence l’avènement de l’État islamique et ceux qui s’y opposent soit au nom des États actuels soit au nom d’une société moderne gouvernée par un État démocratique, entretenant un écart neutralisant l’intrusion du religieux dans le politique. Par A. Meddeb. 50
9 162 France Culture Cultures d’Islam 28/11/04 Réformer l’Islam Avec Abdelmajid Charfi, de l’Université de Tunis, auteur de L’Islam entre le message et l’histoire (Ed. Albin Michel – 2004). Comment appliquer à l’Islam la méthode rationnelle héritée de la philologie européenne du XIXe s. ? Sur quels fondements s’appuyer pour construire une compréhension de cette religion qui soit en cohérence avec le progrès enregistré par l’humanité ? A. Charfi avance ses réformes sans concession en prenant pour donnée de base le Coran ; alors il révèle que nombre de dispositions de toutes sortes (qui concernent le rite, le culte et le droit) sont des interprétations traditionnelles, tout à fait inexistantes dans la source de la révélation. Cette approche est utile pour le sujet islamique, d’autant plus que l’auteur écrit en arabe et s’adresse au croyant, à qui il propose une parfaite accommodation avec les conditions de vie et de pensée du XXIe s. dans la fidélité à sa foi. Par A. Meddeb. 50
10 163 France Culture Radio Libre 23/10/04 L’islam de France  » L’Affaire du voile  » aura eu au moins le mérite de rappeler à la société française que la France compte 4 à 5 millions de Musulmans. Dans les années 80, les  » Beurs  » revendiquaient d’être reconnus en tant que  » Français d’origine maghrébine « . Victimes du racisme car plus visibles que leurs pères, modestes et muets ouvriers, ils firent parler d’eux à l’occasion de la  » Marche des Beurs  » en 1983. Maintes promesses leur furent faites, notamment à travers la création de  » SOS-Racisme « . Vingt ans plus tard, frappés de plein fouet par la crise sociale, de jeunes Musulmans de France revendiquent que soit reconnue leur  » islamité « . Ils se veulent  » Français d’origine musulmane « . De nouveaux acteurs arrivent sur le  » marché  » à la faveur de ce glissement plus que sémantique. Ceux-ci se redécouvrent une identité à travers le prisme valorisant de la religion. Cet islam connaît aujourd’hui, en Europe, et singulièrement en France, débats et polémiques comme il n’en a jamais connu à l’époque moderne depuis le mouvement de la Nahda au XIXème siècle. Il s’agit de la première expérience d’organisation d’un islam transplanté. De notre plongée, en Seine-Saint-Denis, bastion avec Lyon de ce nouvel islam, il ressort qu’il n’existe pas de conflit de civilisation entre l’islam et l’occident, ni d’incompatibilité entre islam et démocratie. Mais qu’un vif débat, au sein de l’islam, oppose les tenants d’une lecture humaniste du Coran et zélotes islamistes. Un vrai débat étant impossible dans les pays arabo-musulmans du fait du caractère non démocratique de leurs institutions, c’est en France que cette remise en question du dogme est rendue possible.Avec : Rachid Benzine, Nacira Guenif, Tariq Ramadan, Tarek Oubrou, Khadija Marfourk, Dounia Bouzar, Michel Renard, Dalil Boubakeur, Fethi Benslama, Manuel Valls, Pierre Joxe, Khadija Finan Mohsen, Ghilsaine Hudson, Alima Thierry Boumediene et Bruno Etienne

Et des reportages effectués en Seine Saint-Denis avec : Fouad Imaraine, proche de Tariq Ramadam et président du collectif des Musulmans de France, Lahdj Thami Breize, président de l’UOIF (Union des Organisations Islamiques de France), Abderrahim Hafidhi, professeur à l’INALCO, conseiller municipal à Aubervilliers, Henri Moré, maire-adjoint à la culture de la Courneuve, Azzédine Wasine, éditeur, président de l’Union des association musulmanes de Seine Saint-Denis, Abderraouf Ben Halima, membre de l’association Tagligh et des fidèles, garçons et filles de la mosquée de la Courneuve.
Par Séverine Labat réalisation : Mehdi El Hadj

120
10 164 France Culture Cultures d’Islam 06/02/05 Les Arts de l’Islam (1/7) – L’art du livre Les Arts de l’Islam
Série de sept émissions pour dire la variété de ces arts, la densité de leur histoire, la spécificité de leur problématique et de leur hiérarchie ainsi que leurs effets éventuels sur la création contemporaine. Calligraphie, architecture, peinture, jardin, céramique seront approchés chaque à partir d’exemples précis.
L’art du livre.
Avec François Déroche (EPHE), pour Le livre manuscrit arabe (BNF, 04)
A partir de l’élaboration des premiers codex du Coran, quatorze siècles de manuscrits. Par A. Meddeb.
50
10 165 France Culture Cultures d’Islam 13/02/05 Les Arts de l’Islam (2/7) – Le minaret de Jâm (XIIe s.) Le minaret de Jâm (XIIe s.)
Avec Janine Sourdel (La Sorbonne), auteur de Le minaret ghouride de Jâm – Un chef d’oeuvre du XIIe siècle (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres – Diffusion de Boccard, 2004)
Parfait échantillon de l’architecture de ce siècle qui mêle briques dorées et faïences bleues, lettres monumentales et décor géométrique et floral. Ce minaret, perdu dans les montagnes afghanes, n’a été redécouvert qu’en 1957. Il a été réalisé dans un style plus accompli que son contemporain le Qutb Minar de Delhi. Par A. Meddeb.
50
10 166 France Culture Cultures d’Islam 20/02/05 Les Arts de l’Islam (3/7) – L’iconologie de Behzâd de Hérat (1465-1535) L’iconologie de Behzâd de Hérat (1465-1535)
Avec Michaël Barry (Princeton University), auteur de L’art figuratif en Islam médiéval (Flammarion, 2004)
Reconstitution du sens caché de cette peinture qui nous vient des capitales d’Asie centrale. L’exercice sophistiqué de l’image est légitimé par la théologie et la poésie dans une culture qui a eu un accès majoritaire à l’aniconisme sinon à l’iconophobie. Par A. Meddeb.
50
10 167 France Culture Cultures d’Islam 27/02/05 Les Arts de l’Islam (4/7) – Les jardins hispano-mauresques Les jardins hispano-mauresques
Avec Mohammed El Faïz (Université de Marrakech), auteur de deux livres : Les jardins de Marrakech, Jardins du Maroc, d’Espagne et du Portugal (Actes Sud, 2001 et 2003)
Né en Perse, l’art du jardin a été adapté à la réalité occidentale d’Espagne et du Maroc. Dans ces deux pays, cette tradition est encore vivante. Nous y trouvons nombre de patios arborés qui mettent en scène l’ombre et l’éloge de l’eau, métaphore du paradis. Voyage qui nous conduira à l’Agdal et au Palais Badî’ de Marrakech ainsi qu’au Generalife de Grenade et à l’Alcazar de Séville. Par A. Meddeb.
50
10 168 France Culture Cultures d’Islam 06/03/05 Les Arts de l’Islam (5/7) – La céramique d’Iznik La céramique d’Iznik
Avec Walter Denny (Massachussets University), auteur de Iznik la céramique turque et l’art ottoman (Citadelles & Mazanod, 2004).
Des objets (plats, pichets, lampes) au décor architectural (mosquées et palais), le style et la technique Iznik ont connu une gloire universelle dans l’empire islamique et en Europe pendant un demi siècle (155061600). Cherchant à imiter la porcelaine chinoise Ming, cet art a été à son tour imité en Europe (le Musée National de la Renaissance au château d’Ecouen compte dans sa collection plus de cinq cents pièces Iznik). Par A. Meddeb.
50
10 169 France Culture Cultures d’Islam 13/03/05 Les Arts de l’Islam (6/7) – Le cinéma iranien Le cinéma iranien
Avec Agnès de Victor (Université d’Avignon), auteur de Politique du cinéma iranien – de l’âyatollah Khomeyni au président Khatami (CNRS, 2004)
Chaque fois que l’idéologie officielle des Mollahs a cherché à promouvoir un cinéma islamique, elle a abouti à l’échec. Mais on peut estimer que dans les plans méditatifs de Kiarostami, quelque chose de la mystique de l’image est transmise, où peut se reconnaître le détournement d’une part du legs culturel.. Par A. Meddeb.
50
10 170 France Culture Cultures d’Islam 27/03/05 Les Arts de l’Islam (7/7) – Peindre l’espace soufi ? Peindre l’espace soufi ?
Avec Maurice Matieu (peintre et mathématicien) Oeuvres sur la peinture de Matieu : Dissonances, de Jean Borrel (Actes Sud, 1983), Maurice Matieu. L’insoumission, de Philippe Sergeant (Actes Sud, 1995), Voir Hélène en toute femme, de Barbara Cassin (Les empêcheurs de tourner en rond, 2000).
Comment reprendre en tant que peintre le lien avec l’islam pour dire l’espace après Matisse ? Matieu cherche à modéliser la trame des zelliges et à partir de cette conversion mathématique il tente de renouveler la représentation de l’espace, en sollicitant aussi la physique et la trajectoire des théories de la vision depuis les Grecs et les Arabes médiévaux jusqu’aux conceptions révolutionnaires d’aujourd’hui. Comment renouveler la peinture en la soumettant à l’éthique interculturelle et en la confrontant au principe de la science ?. Par A. Meddeb.
50
10 171 France Culture L’éloge du savoir 14/01/05 Du djihad à la fitna – la guerre au cœur de l’islam Par Gilles Kepel, (BNF – cycle « Guerre et religion » en collaboration avec la revue L’Histoire). Avec Gilles Kepel. 60
10 172 France Culture Tout un monde 07/03/05 Soufisme, passerelle vers un islam humaniste Avec : Eric Geoffroy Islamologue, historien des religions ; Daniel Roussange Bibliothécaire.
Le soufisme, courant ésotérique de l’islam, connaît depuis quelques années un essor discret en France et en Europe. Connu des Orientaux depuis le XII° siècle et pratiqué exclusivement en Orient jusqu’au début du siècle, il a commencé à être appréhendé par le public français principalement grâce à l’oeuvre de René Guénon. Ces dernières années, le soufisme s’est implanté en France principalement à travers des voies d’origine marocaine, algérienne, iranienne. Il a touché de nombreux immigrés de la troisième génération en quête de sens mais aussi un grand nombre de Français de tous milieux. Courant humaniste de l’islam, imprégné de la pensée de Platon, le soufisme est-il une alternative à l’intégrisme ? Pourquoi séduit-il en Occident un public croissant ? Comment vivent et pratiquent les soufis français ?
Reportages de Marie-Odile Delacour
60
10 173 France Culture Tout un monde 14/03/05 Vers un tourisme responsable Avec Sylvie Blangy Consultante internationale en écotourisme, professeur à l’Université de Montpellier ; Christophe Leservoisier Co-fondateur de Terra Incognita et Atalante, président du label ATR (Agir pour un tourisme responsable) ; Alain Laurent Fondateur du réseau T2D2 (Tourisme, territoire et développement durables) et promoteur d’Alticoba 21.
Les beaux esprits aiment à caricaturer le touriste, cet « idiot du voyage », consommateur d’exotisme facile, destructeur d’équilibres sociaux et naturels, prédateur culturel… Or, depuis une dizaine d’années, se multiplient les initiatives pour un tourisme socialement, économiquement et écologiquement responsable : « éthique », « durable », « solidaire ». Retour sur ce mouvement, ses réussites, ses contradictions, ses tentations d’affichage purement commercial, à la veille du Salon mondial du tourisme.
Reportages au Sénégal par Anne Pastor.
60
10 174 France Culture Cultures d’Islam 23/01/05 Psychologie d’Avicenne Avec Meriem Sebti, philosophe, CNRS. Par A. Meddeb. 50
10 175 UTLS 06/07/03 Le développement durable Par Fabienne Tubiana. 90
10 176 RFI Fréquence Terre 28/09/03 Zanzibar L’envers du mythe. Par Arnaud Jouve. 20
10 177 France Culture Cultures d’Islam 30/01/05 L’Orient de Goethe L’Orient de Goethe
Avec Leo Kreutzer, professeur de littérature comparée (Université de Hanovre). Par A. Meddeb.
50
11 178 École Normale Supérieure Diffusion des savoirs 22/09/04 Mythes et paradoxes de la mondialisation Par Daniel Cohen (Paris I/ENS). Conférences de rentrée 2004 Organisé par : Véronique Perrin (directrice des études) et Jean-Noël Verpeaux (directeur des études) 55
11 179 École Normale Supérieure Diffusion des savoirs 07/12/02 Sur les pas d’Alexandre en Asie Centrale. Recherches archéologiques à Samarcande Envie d’amphi 2002. Organisé par : Juliette Roussel (Diffusion des savoirs de l’ENS) par Frantz Grenet (CNRS/ENS UMR 8546)
En Afghanistan, en Ouzbékistan, l’archéologie révèle combien l’apport de l’hellénisme, qu’Alexandre a fait pénétrer dans ces régions lointaines, a imprégné en profondeur les civilisations qui se sont succédé, bien après la disparition de toute présence grecque en ces lieux.
50
11 180 UTLS 25/07/03 La nouvelle économie monde Par Daniel Cohen. Daniel Cohen est économiste. Depuis 1991, il est professeur d’économie à l’université Paris-I et à l’École normale supérieure. Depuis 1994, il est aussi membre de l’Institut universitaire de France. Daniel Cohen est spécialiste de la croissance, de l’emploi, de la dette des pays en voie de développement et de la crédibilité des politiques économiques. 90
11 181 UTLS 26/07/03 Qu’est-ce que l’économie du développement ? Par Esther Duflo. L’économie du développement s’efforce de répondre aux deux questions centrales : pourquoi certains pays sont-ils pauvres et d’autres sont riches, et pourquoi certains individus sont-ils riches et d’autres, pauvres ? Cette conférence tentera de montrer que l’économie du développement a émergé réellement quand les économistes ont pris conscience du fait que la pauvreté changeait les conditions dans lesquelles les individus décidaient. Cette dépendance rend la pauvreté persistante, et justifie une intervention gouvernementale ou internationale. 75
182 France Culture Cultures d’Islam 12/06/2005 Harar, ville sainte Par Philippe Revault et Serge Santelli Incursion dans la fameuse ville musulmane d’Abyssinie où a séjourné Rimbaud. Nos deux invités sont architectes et enseignent leur art à Paris. Ils ont transporté leur studio d’étude pour faire de cette ville historique l’analyse anthropologique, sociologique, esthétique, urbanistique. Cette étude est destinée à donner à la ville une direction afin d’assimiler les leçons du passé pour mieux gérer un présent qui change vite. Bibliographie : Philippe Revault et Serge Santelli, Harar/i>, Maisonneuve et Larose 2004. Par A. Meddeb. 50
183 France Culture Cultures d’Islam 19/06/2005 Une ethnologue au Yémen Avec Geneviève Béducha (CNRS)
Une femme ethnologue raconte ses heures et ses jours passés parmi les hommes et les femmes des hauts plateaux du Yémen, en plein pays tribal, non loin de la frontière avec l’Arabie. Elle nous introduit au cœur de cette société arabe lointaine, si différente de la société oasienne du sud tunisien qui est l’autre référence de terrain de notre invitée. Ce qui distingue les deux sociétés c’est que l’une a subi le colonialisme et l’autre en a été préservée.
Bibliographie : Genviève Béducha, Eclipse de lune au Yémen, éd.Odile Jacob – 2004. Par A. Meddeb.
50
184 France Culture Cultures d’Islam 03/07/2005 Damas Avec Gérard Degeorge (architecte et photographe).
En cheminant à travers l’histoire de Damas qui est une des cités les plus anciennes. Evocation de vestiges d’époques diverses, et surtout ceux qui appartiennent au siècle des Omeyyades. Etat de la ville au temps du péril toujours suivi de salut. Avec les Croisés, Nureddine et Saladin, les Mongoles, les Mamelouks, les Ottomans, le Mandat français, l’Etat postcolonial et son extrême difficulté à gérer l’extension de la ville sur son espace patrimonial dense et sur son espace vert qui fit la réputation des vergers de la Ghuta.
Bibliographie : Gérard Degeorge, Damas, perle et reine d’Orient, éd. Flammarion – 2005. Par A. Meddeb.
50
185 France Culture Cultures d’Islam 26/06/2005 Coran créé, enjeu démocratique Avec Mohamed Arkoun (Sorbonne nouvelle)
L’éminent historien de la pensée islamique veut rappeler certaines idées développées en Islam autour du IXème /XIème siècle pour aider ses coreligionnaires contemporains à se dégager de la pensée pauvre qui fige leur croyance dans des mythes qui les paralysent. Parmi ces idées anciennes, il restaure la thèse mo’tazilite du Coran créé qui enlève à ce livre la fiction d’être la parole même de Dieu, ce qui le rend intouchable en son archaïsme même.
Bibliographie : Humanisme et Islam, combats et propositions, éd.Vrin – 2005. Par A. Meddeb.
50
186 France Culture Cultures d’Islam 10/07/2005 Rumi Avec Leila Anvar-Chenderoff (Institut des Langues Orientales).
Une volonté d’entrer dans le secret poétique du grand lyrique persan Mohammed Djalâl al-Dîn Rûmî (12307-1273) qui a vécu les premières années de sa vie errant de ville en ville avec son père avant que sa famille ne s’installe à Konya. Nous sommes introduits au cœur de cette incandescence qui célèbre le feu de l’amour comme absolu qui absorbe tout sans laisser de reste.
Bibliographie : Leila Anvar-Chenderoff, Rûmî, La religion de l’amour, éd. Médecis Entrelacs, Paris – 2004. Par A. Meddeb.
50
187 France Culture Cultures d’Islam 24/07/2005 Muhammad raconté par ses compagnons Avec Mahmoud Hussein. Muhammad raconté par ses compagnons, avec Mahmoud Hussein. Nos deux invités proposent à un public large une anthologie de faits et dits traditionnels qui racontent d’une manière romancée la vie du prophète élaborée par les fondamentalistes et les intégristes. Nous retrouvons un homme fragile et humain immergé dans une humanité archaïque touchante par sa quête de la vérité hors des manipulations héroïques. Bibliographie : Mahmoud Hussein, La Sira, éd. Grasset – 2005. Par A. Meddeb. 50
188 France Culture Les chemins de la connaissance 04/07/2005 Cartographie des routes de la soie (1/5) Antiquité de l’Extrême-Orient Par une série de pistes caravanières, la route de la soie sillonne la Chine, l’Asie centrale et rejoint le Levant pour convoyer la soie, mais aussi les pierres précieuses, les fourrures, la poudre à canon ou les idées. Ouverte dès l’Antiquité par le commerce des épices, elle crée un vaste réseau d’échanges car aucun marchand ne peut couvrir la totalité du parcours et un système de fret s’organise dans les deux sens. C’est l’histoire technique, économique et humaine de cette grande réalisation, dont les aspects culturels et géographiques sont mieux connus, qui nous intéresse ici.Avec Jean-Noël Robert, historien de Rome. Par Jacques Munier. 30
189 France Culture Les chemins de la connaissance 05/07/2005 Cartographie des routes de la soie (2/5) La route des épices et de la soie Avec Predrag Matvejevitch, professeur à l’Université Sapienza de Rome. Par Jacques Munier. 30
190 France Culture Les chemins de la connaissance 06/07/2005 Cartographie des routes de la soie (3/5) Sous le ciel de Chine Avec Pierre Gentelle, géographe, archéologue et directeur de recherches émérite au CNRS. Par Jacques Munier. 30
191 France Culture Les chemins de la connaissance 07/07/2005 Cartographie des routes de la soie (4/5) Cartographies arabes Avec Hossam Elkhadem, professeur d’histoire des sciences à l’université libre de Bruxelles. Par Jacques Munier. 30
192 France Culture Les chemins de la connaissance 08/07/2005 Cartographie des routes de la soie (5/5) Caravansérails de l’Inde Avec Gérard Fussman, professeur au Collège de France (Histoire du monde indien). Par Jacques Munier. 30
193 France Culture Tout un monde 18/07/2005 Les mille ans des Mille et Une Nuits Entre le IX° et le X° siècle, plusieurs témoignages issus du monde persan attestent de l’existence de ce recueil de textes, imité et remodelé ultérieurement par des auteurs arabes. Au fil du temps l’image de l’Orient allait devenir largement tributaire de ces récits, merveilleux fourmillements de personnages dont se détache l’irrésistible conteuse, talonnée de près par ses inoubliables « créatures » : Sindbad, Ali Baba, Aladin et les autres… De quoi stimuler l’imaginaire de plusieurs siècles de peintres, de pasticheurs et de musiciens. Invités : Margaret Sironval,
Maître d’oeuvre de l’Album accompagnant l’édition en Pléiade des Mille et Une Nuits ; Aboubakr Chraïbi, Professeur à l’INALCO, préfacier et co-éditeur de la traduction d’Antoine Galland des Mille et Une Nuits ; Marcel Marnat, Musicologue ; Tahar Ben Jelloun, Romancier. Par M.-H. Fraissé.
60
194 France Culture L’esprit public 31/07/2005 Le tourisme un inconnu majeur Avec Jean-Didier Urbain. Le tourisme international connaît un développement spectaculaire depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et constitue désormais un enjeu économique et social de première importance. Le phénomène touristique, bien qu’observé par des instances internationales, nationales et locales, reste un objet d’études difficile à appréhender et à évaluer. Bien qu’il se situe au carrefour de nombreuses disciplines : économie, sociologie, géographie, écologie, d’autres encore, l’harmonisation progressive des instruments de mesure de l’activité touristique à l’échelle mondiale, européenne et française permet de disposer de photographies fiables de l’évolution du tourisme. Par Philippe Meyer. 60
195 France Culture État du monde 25/07/2005 Les concepts de la géographie politique Thierry de Montbrial utilise ici le terme d’unité active pour définir le concept de géopolitique : Une unité active représente tout groupe humain caractérisé par une structure qui contient deux éléments essentiels, une culture et une organisation. En Inde, par exemple, un occidental pose une question à un interlocuteur, il lui répond en secouant la tête de droite à gauche, ce que le voyageur interprète comme négatif, or il se trouve que ceci veut dire oui ! La culture est l’ensemble des codes de comportement et de reconnaissance qui cimentent l’appartenance à un groupe. L’organisation, elle, traite les problèmes du groupe dans son ensemble… Conférence de Thierry Montbrial. 60
196 RFI L’école des savoirs 01/08/2005 Enfance d’Afrique (1/5) Enfance Touareg L’école des savoirs est cette semaine à l’école de la vie, loin des salles de classe mais toujours dans la transmission des connaissances. Des Africains racontent leur enfance sur le continent. Au milieu des dunes de sable ou au cœur de la forêt tropicale, ils parlent de cette famille élargie, de l’autorité du père et de ce qui a nourri leurs ambitions. Par Emmanuelle Bastide. 20
197 France Culture État du monde 05/08/2005 La région Afrique du Nord – Asie du Sud-ouest Cette région comprend une grande partie du ou des berceaux de l’humanité (ou de la culture dans ce qu’elle a de plus noble), l’autre berceau de l’humanité étant du côté de la Chine. Cette région-ci est le berceau du monothéisme où sont nées les trois religions du livre, judaïsme, christianisme et islam. Cette région constitue de nos jours le bloc dur, le centre, de l’islam. La civilisation islamique, qui ne s’identifie pas au seul monde arabe, a profondément marqué tous les peuples de ces régions, y compris ceux qui ne sont pas musulmans. Cette région constitue une aire culturelle, celle de l’arabo-islamisme, encore que les Persans pourraient réfuter une telle appellation. C’est de surcroît la zone de première extension de l’islam, l’un des événements les plus fascinants de l’histoire de l’humanité. Cette région ne représente qu’une partie du monde islamique contemporain, qui se prolonge vers l’Afrique, la Malaisie et l’Indonésie. Conférence de Thierry Montbrial. 60
198 RFI L’école des savoirs 05/08/2005 Enfance d’Afrique (5/5) Par Emmanuelle Bastide. 20
199 FR3 FR3 02/11/1974 Vienne – de pierre et de béton Emission Vienne – de pierre et de béton – 2 novembre 1974 – FR3 – Piste audio seule 26
200 FR3 FR3 13/10/1973 Interview Raymond Saint-Prix Emission Interview Raymond Saint-Prix à Roussillon (Isère) – 13 octobre 1973 – FR3 – Piste audio seule 27

Pour citer cet article (format MLA) : Traynard, Yves. « Archives sonores ». ytraynard.fr 2017 [En ligne]. Page consultée en 2017. <http://www.ytraynard.fr/ressources/archives-sonores/>